be legal แปล

• v.
  ถูกกฎหมาย [thūk kot māi]

• legal     1) adj. เกี่ยวกับกฎหมาย ที่เกี่ยวข้อง: เกี่ยวกับศาลกฎหมาย 2) adj.
• insult (legal)    ดูหมิ่น
• legal act    n. นิติกรรม [ni ti kam]
• legal action    1. n. อรรถคดี [at tha kha dī] 2. n. exp. การดำเนินการตามกฎหมาย [kān dam noēn kān tām kot māi]
• legal adviser    n. exp. - ทนายความที่ปรึกษา [tha nāi khwām thī preuk sā] - ที่ปรึกษากฎหมาย [thī preuk sā kot māi] - ที่ปรึกษาทางกฎหมาย [thī preuk sā thāng kot māi]
• legal age    n. นิติภาวะ [ni ti phā wa]
• legal agreement    n. exp. (n. exp.) สัญญาทางกฎหมาย [san yā thāng kot māi]
• legal aid    n. exp. ความช่วยเหลือทางกฎหมาย [khwām chūay leūa thāng kot māi]
• legal authority    n. exp. - เจ้าหน้าที่กฎหมาย [jao nā thī kot māi] - นักกฎหมาย [nak kot māi]
• legal blindness    ตาพิการตามกฎหมาย
• legal cap    (การทำกระดาษ) ขนาดของกระดาษเขียนหนังสือ 8 1/2 x 14 นิ้ว
• legal capacity    1. n. นิติภาวะ [ni ti phā wa] 2. n. exp. ความสามารถตามกฎหมาย [khwām sā māt tām kot māi]
• legal case    n. อรรถคดี [at tha kha dī]
• legal cause    n. นิติเหตุ [ni ti hēt]
• legal claim    n. สิทธิเรียกร้อง [sit thi rīek røng]

• เขาพูดถูก แรนดอลล์ นายยืนกรานให้ทำตามกฎหมายเอง
  He's right, Randall. You're the one insists this all be legal.
• คนมากขึ้นกำลังดิ้นรนเพื่อกัญชาควรจะมีกฎหมาย
  More and more people are struggling to cannabis should be legal.
• การจัดงานแต่งงานต้องถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่
  Does the wedding have to be legal?
• ใครจะไปรู้ ว่าปีต่อไปจะทำถูกกฎหมายอะไรบ้าง
  Who knows what will be legal next year.
• แสดงว่า ที่คุณดูดีมีพลังทั้งหมดนี่ เป็นเพราะยางั้นเหรอ?
  Well, it was supposed to be legal.
• สิ่งที่เราสรุปว่าจะทำ คงไม่ถูกกฏหมายแน่
  Whatever we end up doing, it probably won't be legal.
• ฉันหมายถึง การสนธนาตามกระบวนการกฏหมาย
  I mean, frigging meth used to be legal.
• ส่วนผสมเหล่านี้ทำให้ผลิตภัณฑ์นี้เป็นกฎหมาย และมีประสิทธิภาพมาก.
  These ingredients allow this product to be legal and extremely effective.
• ปีถัดไปทุกอย่างจะถูกกฎหมาย เมื่อไหร่ที่วิลลี่ เนลสันเป็นประธานาธิบดี
  It's all going to be legal next year when Willie Nelson's president. "
• ที่คุณทำนี่มันไม่ถูกกฎหมายแน่
  This can't be legal, what you're doing.